SPRAWOZDANIE Z WYJAZDU SZKOLENIOWEGO
KURS JĘZYKA ROSYJSKIEGO

A.Gawrońska, E.Jura- Ilis, J. Styp-Rekowska.
POWER SE 2019-2022 “Różnorodność to bogactwo”
"Russian Language School - Born" w Rydze
25.04 - 6.05. 2022r

Główne cele kursu:
· Zarządzanie zróżnicowaną kulturowo klasą;
· Zapewnienie równego dostępu do programu nauczania uczniom o wszystkich umiejętnościach;
· Rozwijanie wśród uczniów wartości demokratycznych;
· Używanie narzędzi ICT, aby wzmocnić pozycję uczniów i rozwijać świadomość międzykulturową.
"Russian Language School - Born" w Rydze to szkoła z wieloletnim doświadczeniem, nastawiona na rozwijanie najważniejszych kompetencji językowych i gwarantująca wysoką jakość nauczania. Zajęcia realizowane są wyłącznie w języku rosyjskim przez rodzimych użytkowników tego języka z nastawieniem na budowanie przyjaznej atmosfery pracy. Szkoła posiada rekomendacje łotewskiego Ministra Edukacji i Nauki oraz akredytację EAQUALS.
W kursie uczestniczyli nauczyciele z Włoch, Francji, Wielkiej Brytanii, USA i Polski. Zajęcia odbywały się codziennie w godzinach od 9 do 14. W ramach kursu miałyśmy również możliwość wzięcia udziału w wycieczce kulturowej. Wycieczka odbyła się w samym sercu Rygi, dzięki niej miałyśmy możliwość poznać historię tego niezwykłego miasta.
Zajęcia były prowadzone przez jedną osobę. Lektorka używała różnych metod, które aktywizowały nas do działania, pobudzały naszą ciekawość. Bardzo często korzystaliśmy z urządzeń multimedialnych. Pracowaliśmy w grupach, dzięki czemu szybko zintegrowaliśmy się, ale były to też świetne okazje do wymiany doświadczeń. Otrzymywaliśmy również zadania domowe, które pogłębiały nasze rozumienie poruszanych treści.
Kurs rozpoczął się od prezentacji szkół z jakich przyjechali nauczyciele biorący udział w kursie, jak również przedstawienie informacji dotyczących systemów edukacyjnych. Podczas kursu poznaliśmy kulturę i systemy edukacyjne różnych krajów co ułatwiło nam zrozumienie dzieci z doświadczeniem migracji. a doskonalenie umiejętności zakresu porozumiewania się w języku rosyjskim pozwoliło nam na bezpośrednią rozmowy z uczniami z Ukrainy i Białorusi oraz ich rodzicami. Dzięki tym umiejętnościom prowadzimy zabawy integrujące grupę wielokulturową, lekcje, podczas których część zadań przedstawiamy w języku rosyjskim. Podczas pracy z dziećmi zauważyłyśmy jak ważne jest dla nich rozumienie ich języka przez nauczyciela.
Pobyt na kursie daje nam możliwość pracy z zastosowaniem języka rosyjskiego w pracy z dziećmi z doświadczeniem migracyjnym i możliwość tworzenia programów które będziemy wdrażały od września. Zajęcia przygotowywane przez nas będą obejmowały zajęcia integracyjne z wykorzystaniem sportu, plastyki, muzyki i nauki języków.